Egyptien Ancien

Egyptien Ancien

A'hr Kom' Lebia'tu Ke Ris'ka Mia'Re	Je prononcerais pour vous les paroles rituelles
Ashet	Dans
He'Bia'Ke Shul'Bi'ul Ka'Nol Ifana Te'Nunfrat	Vous retournerez en Egypte et vous serrez enterré avec les honneurs
He'Yakan Dei'Su	Vous franchirez les 7 portes (de l'au-delà) et vous retrouverez votre famille
Nebet	Je me suis réveillé
Nehu	Pour l'éternité
Per Nejes A Ge're	J'espérais me réveiller (briser le rêve, traduction littérale)
Per'Ta	Temple
Ra	Avant
Rech'Vet Erev'	Pour mourir à nouveau
Rekia Ge're	J'errais dans un rêve sans fin
Sejem Shet	Cauchemar sans fin
Sesh	Scribe
Shima'Taï	Ma famille / Revoir ma famille
Shiro'Taï	Aidez-moi
Simue	Au secours / Je vous en prie